Dalila Reynoso – Defensora de la salud mental – Smith County Organizer | Mental Health Advocate – Smith County Organizer
Apoyo a la salud mental
Hola, soy Dalila Reynoso y soy defensora de la salud mental en Texas Jail Project. Con frecuencia recibo solicitudes importantes de apoyo para la salud mental en las cárceles de Texas. Mi recomendación es que primero revisen las sugerencias que hemos publicado en nuestro sitio web.
Las cárceles de Texas son conocidas por la falta de atención médica, la atención insuficiente a las personas con enfermedades mentales y el maltrato generalizado. Hacemos todo lo posible por asistir a las reuniones trimestrales sobre los estándares de las cárceles estatales, y su opinión siempre es valiosa y bienvenida en estas reuniones. Compartimos transporte y nos alojamos en la zona de Austin la noche anterior a la reunión. Escuchamos las historias de los demás, trabajamos en la redacción de nuestros comentarios públicos y luego, juntos, alzamos la voz en la capital del estado. Si les interesa participar, no duden en contactarnos.
Mental Health Support
Hi, I am Dalila Reynoso, and I am a Mental Health Advocate with Texas Jail Project. I frequently see important requests for mental health support in Texas jails. My recommendation is to first review our suggestions we have laid out on the website.
Texas Jails are notorious for lack of medical care, insufficient care of people with mental illness, and general mistreatment of people. We do our best to attend quarterly state jail standards meetings and your voice is always valuable and welcome at these meetings. We carpool and stay in housing in the Austin area the night before the meeting. We listen to each other’s stories, work on writing down our public comment, and then all together raise our voices at the state capital. If that is something you are interested in, please do reach out to us.
287(g) en el condado de Smith | 287(g) in Smith County
En el condado de Smith, han implementado el acuerdo 287(g) más estricto, basado en el Modelo de Grupo de Trabajo. Por favor, únanse a nosotros en la lucha contra este terrible acuerdo.
In Smith County, they have implemented the strictest 287(g) agreement with the Task Force Model. Please help us join the fight against this terrible agreement.
Encuentros con ICE | ICE Encounters
Recomendamos revisar los escenarios presentados por nuestros amigos de United We Dream. En ellos se explica qué hacer si el ICE (Servicio de Inmigración y Control de Aduanas) llega a su casa, se le acerca en la calle o acude a su lugar de trabajo. Proporcionan información sobre cómo prepararse y qué hacer en caso de que esto suceda. Aquí tienen un ejemplo de sus recomendaciones:
We recommend reviewing the scenarios laid out by our friends at United We Dream. They cover what to do if ICE comes to your home, approaches you in public, or comes to your job. They give information on how to prepare and what to do if it happens. Here is one example they recommend:
Agentes de inmigración se acercan a usted en público
Prepárate
- Complete su plan de preparación y guárdelo en una carpeta etiquetada como “Privado y confidencial” y entrégueselo a una persona de su confianza.
- Cree un plan con anticipación junto con su familia y amigos. Asigne quién estará a cargo de su caso y quién brindará apoyo en diferentes aspectos.
- Asegúrese de que sus fotos y videos se sincronicen con la nube (por ejemplo, iCloud o Google Fotos) en caso de que grabe una interacción con ICE, para que otras personas puedan acceder a ellos.
- Únase a un grupo local de defensa de los derechos de los inmigrantes.
- No lleve su pasaporte consigo. El pasaporte es un documento de viaje y, si lo tiene consigo durante una detención, puede facilitar que ICE lo deporte más rápidamente.
- No presente ninguna identificación extranjera, incluyendo su tarjeta consular, licencia de conducir extranjera, credencial de elector extranjera, etc. Una identificación extranjera revela al agente de ICE que usted nació en otro país que no es Estados Unidos.
Defiéndete
- Mentiras de ICE: No acceda a lo que ICE le pida. Por ejemplo, no los acompañe a sus oficinas, a las oficinas de inmigración como USCIS, ni acepte reunirse con ellos para tomar un café.
- Pídales que se identifiquen.
- Proporcione solo su nombre.
- Permanezca en silencio; si decide hablar, recuerde no mentir.
- Pida ver la orden de arresto y verifique que su nombre aparezca en ella y esté escrito correctamente.
- Grabe y denuncie el incidente.
- Mantenga la calma y no huya.
- No comparta su información personal ni la de sus seres queridos (nombre, dirección, etc.).
- No lleve a los agentes de ICE a su casa para que recojan su identificación.
- No firme nada. No dé su consentimiento para ser registrado.
Immigration Agents Approach you in Public
Prepare Yourself
- Fill out your preparedness plan and put it in a folder labeled “Privilege & Confidential” and give it to a person you trust.
- Create a plan in advance with your family and friends. Assign who will be in charge of your case and who will support at different capacities.
- Make sure your photos and videos are being synced to the cloud (e.g. iCloud or Google photos) in case you record an interaction with ICE so that other people can access it.
- Join a local pro immigrant rights group.
- Don’t carry a passport. A passport is a travel document and if you have it on you while detained, it can help ICE deport you faster.
- Don’t provide a foreign ID, this includes your consulate card, foreign driver’s license, foreign voting card, etc. A foreign ID reveals to the ICE agent that you were born in another country that is not the U.S.
Defend Yourself
- ICE Lies: Do not agree to what ICE asks. For example, do not follow them to their office, to immigration offices like USCIS, or to meet them for coffee.
- Ask them to identify themselves.
- Provide your name only.
- Remain silent – if you choose to speak, remember to not lie.
- Ask for a warrant and check to see if your name is on it and spelled correctly.
- Record and report the incident.
- Stay calm and don’t run.
- Don’t share your personal or loved one’s information (name, address, etc).
- Don’t take ICE to your house to pick up your ID.
- Do not sign anything. Do not consent to being searched.
Únase a nosotras para las audiencias de fianza del condado de Smith | Join us for Smith County Bail Hearings
¿Sabía que el estado está obligado a que las audiencias de fianza sean públicas? Cada semana acudimos al tribunal para presenciar las audiencias y así identificar y brindar apoyo a las personas que necesitan intérprete, que padecen enfermedades mentales graves, y para supervisar que las fianzas se fijen de manera justa.
¿Cuándo? De lunes a viernes por la mañana. A veces a las 8 a. m., a veces a las 10 a. m., no hay un horario fijo.
Preséntese frente a la cárcel del condado de Smith e informe que está allí para las audiencias de fianza.
Contáctenos si tiene alguna pregunta o problema.
Do you know that the state is required to make bail hearings public? Each week we head to the court and watch the hearings to help identify and advocate for people who need interpretation, suffer from acute mental illness, and to be a watchdog for unfair bail sentencing.
When? Monday-Friday in the mornings. Sometimes 8am, sometimes 10am, no set time.
Check-in in front of the Smith County Jail and let them know you are there for the bail hearings.
Contact us if you have questions or issues.
Texas House Bill 8 (HB8)
Únase a nosotras para las reuniones de la corte de comisionadas del condado de Smith | Join us for Smith County Commissioners Court Meetings
La Corte de Comisionados se reúne habitualmente a las 9:30 a. m. todos los martes en la Sala de la Corte de Comisionados, en el Edificio Anexo, primer piso, 200 E. Ferguson en Tyler.
Los miembros del público que deseen hablar durante la sección de comentarios públicos de la Corte de Comisionados del Condado de Smith deben estar presentes en la reunión. Los formularios de participación pública se pueden completar en línea antes de la reunión, pero el orador debe asistir a la reunión en persona.
Para ver un mapa de los distritos de los comisionados del Condado de Smith, haga clic aquí: Distritos de los Comisionados del Condado de Smith
Reglas de Procedimiento y Conducta para las Reuniones de la Corte de Comisionados (Versión en español)
Formulario de Comentarios Públicos de la Corte de Comisionados del Condado de Smith – Inglés (Versión en español)
Formulario de Participación Pública en Línea: El orador debe estar presente en la reunión para hablar sobre un punto del orden del día.
Vea videos de reuniones anteriores.
The Commissioners Court usually meets at 9:30 a.m. every Tuesday in the Commissioners Courtroom, in the Annex Building, first floor, 200 E. Ferguson in Tyler.
Members of the public who wish to speak during the public comment portion of a Smith County Commissioners Court must be present at the meeting. Online public participation forms may be filled out online before the meeting but the speaker must attend the meeting in-person.
To view a map of the Smith County Commissioner Precincts, click here: Smith County Commissioner Precincts
Rules of Procedure and Conduct for Commissioners Court Meetings (Spanish Version)
Smith County Commissioners Court Public Comment Form – English (Spanish Version)
Online Public Participation Form – Speaker must be present at the meeting to speak on an agenda item.
Checkout videos from past meetings.